Internet-Portal der Stadt Braunschweig ist in zehn Fremdsprachen verfügbar

Die Stadt Braunschweig bietet auf ihrem Internet-Portal ab sofort Echtzeit-Informationen in zehn Fremdsprachen an. Laut Verwaltung war bislang nur ein kleiner Teil der Webseiten auf englisch verfügbar. Dabei handelte es sich meist um Texte mit touristischem Hintergrund, die von externen Büros übersetzt wurden. Künftig umfasst das Angebot neben englisch auch französisch, chinesisch, türkisch, polnisch, russisch, ukrainisch, spanisch, portugiesisch und italienisch. Das Bedürfnis nach übersetzten Inhalten sei nicht zuletzt durch die Corona-Pandemie und den Ukrainekrieg gestiegen, sagte der zuständige Dezernent Tobias Pollmann. Diese Entwicklung habe eine maschinelle Lösung erforderlich gemacht, die zudem intuitiv nutzbar sei. Die Übersetzung aller Informationen in zehn Sprachen bedeute einen großen Fortschritt für das städtische Informationsangebot, so Pollmann. Die gewünschte Sprache kann auf der Startseite per Klick auf die Weltkugel oben rechts eingestellt werden. Symbolfoto (c) Gerd Altmann