Dass der Braunschweiger Löwe auf dem Sockel vor der Burg nur eine Kopie ist, dürfte bekannt sein. Das 850 Jahre alte Original befindet sich innerhalb der Burg – oder besser, es befand sich dort. Weil das Gebäude saniert werden muss, ist die massive Bronzeplastik vorübergehend umgezogen. Hans-Otto Kruse berichtet.