Vor ein paar Tagen haben wir in „Niedersachsen kompakt“ über neue Zahlen des Landeskriminalamtes berichtet. Danach haben queerfeindliche Übergriffe in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen. Jetzt wurde ein solcher Vorfall aus Braunschweig gemeldet: Beim Sommerloch-Festival hat eine fünfköpfige Gruppe einen der Teilnehmer krankenhausreif geprügelt. Die Polizei geht von einer homophoben Attacke aus, die Ermittlungen laufen. Was unser Bundesland an diesem Wochenende außerdem bewegt hat, fasst Peter Michael Möckel zusammen.