In Niedersachsen wurden heute früh 29.645 neue Corona-Infektionen gemeldet, darunter 4.082 in unserer Region. Außerdem gab es insgesamt 23 weitere Todesfälle. Gestern konnten wir an dieser Stelle über deutlich geringere Fallzahlen berichten – aber die Hoffnung auf eine sommerliche Entspannung der Lage hat sich jetzt leider als trügerisch erwiesen. Warum, weiß Peter Michael Möckel.